ойгырыкташ

ойгырыкташ

-ем

понуд. печалить, опечалить кого-л.; причинять (причинить) горе кому-л.

Еҥым ойгырыкташ печалить человека.

Мый тудым (Чачим) ончылгоч ойгырыкташ чаманенам. [/i]С. Чавайн.[/i] Мне было жалко заранее причинять Чачи горе.

Тудлан (Ориналан) Пагул ыжал огыл ыле гынат, шӱмжӧ чӱчкен, сынже ойгырыктен. [/i]М. Шкетан.[/i] Хотя Орине и не было жалко Пагула, её сердце дрожало, вид Пагула причинял горе.